Витковский, Михал

14.12.2020

Михал Витковский (польск. Michał Witkowski, 17 января 1975, Вроцлав) — польский писатель.

Биография

Окончил Вроцлавский университет, полонист. Дебютировал в 1997, но первый успех получила в 2001 книга его рассказов Копирайт.

Основные публикации

  • Zgorszeni wstają od stołów (Wrocław: OKiS, 1997), ISBN 83-87104-16-7
  • Copyright (Kraków: Zielona Sowa, 2001), ISBN 83-7220-247-8
  • Lubiewo (Kraków: Korporacja Ha!art, 2005), ISBN 83-89911-04-3
  • Fototapeta (Warszawa: W.A.B., 2006), ISBN 83-7414-159-X
  • Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej (Warszawa: W.A.B., 2007), ISBN 978-83-7414-372-1
  • Margot (Warszawa: Świat Książki, 2009), ISBN 978-83-247-1745-3
  • Drwal (Warszawa: Świat Książki, 2011), ISBN 978-83-7799-483-2
  • Lubiewo bez cenzury (Warszawa: Świat Książki, 2012), ISBN 978-83-7799-860-1
  • Zbrodniarz i dziewczyna (Warszawa: Świat Książki, 2014), ISBN 978-83-7943-284-4
  • Fynf und cfancyś (Kraków: Znak, 2015), ISBN 978-83-240-2742-2

Публикации на русском языке

  • Любиево / Пер. Ю.Чайникова. М.: Новое литературное обозрение, 2007 (Современное европейское письмо)
  • Марго / Пер. Ю.Чайникова. СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2010
  • Б. Р. (Барбара Радзивилл из Явожно-Щаковой) / Пер. Ю.Чайникова. М.: Новое литературное обозрение, 2011 (Современное европейское письмо)

Признание

Номинант крупнейших литературных премий Польши: В 2005, 2006 и 2007 - Паспорта Политики (в 2007 - лауреат этой премии), 2006, 2007 и 2012 Литературной премии Нике, в 2006 за Любиево вошёл в число семи финалистов премии Нике.

Кроме этого за Любиево в 2006 получил Литературную премию Гдыня в категории проза, в 2012 оказался среди финалистов Литературной премии Средней Европы Ангелус. Английский перевод Любиево вошел в длинный список Премии «Индепендент» за переводную прозу 2011.

Книги переведены на большинство европейских языков, а также на иврит.

Роман «Любиево» стал первым романом современной польской литературы, посвящённым теме гомосексуальности. Коммерческий успех романа способствовал интересу издательств к публикации других произведений различных авторов, затрагивающих ЛГБТ-тематику.



Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Информационный некоммерческий ресурс fccland.ru © 2020
При цитировании и использовании любых материалов ссылка на сайт обязательна