Панамериканский чемпионат по хоккею на траве среди мужчин 2009 — 3-й розыгрыш чемпионата. Турнир прошёл с 7 по 15 марта 2009 года в чилийском городе Сантьяго на стадионе «Prince of Wales Country Club». В турнире приняли участие 8 сборных.
Чемпионат также являлся квалификационным турниром для отбора участников чемпионата мира 2010 в Нью-Дели, Индия. Победитель чемпионата получал квалификацию напрямую, занявшие места со 2-го по 4-е получали шанс завоевать одну из трёх путевок, приняв участие в одном из трёх квалификационных турниров к чемпионату мира 2010. Также чемпионат являлся квалификационным турниром для отбора участников мужских соревнований по хоккею на траве на Панамериканских играх 2011 (квалификацию проходили две команды).
Победителями чемпионата впервые в своей истории стала сборная Канады, победившая в финале сборную США со счётом 2:1. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная Аргентины, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Чили со счётом 4:0.
Время начала матчей указано по UTC−03:00